* Les prépositions et les noms de pays
Para responder el origen -de dónde- (d'où), usamos:
- du + país masculino (la mayoría de países de América)
- de + país femenino o país masculino que empieza con vocal (la mayoría de países de Europa es femenino)
- des + país plural (como Estados Unidos: États-Unis, Filipinas: Philipinnes, etc.)
Para decir la localización (Où?) usamos:
- au + país masculino
- en + país femenino
- aux + país plural
* Los pronombres "Y" y "EN"
"Y" sustituye el nombre de un lugar antecedido por una preposición.
** Preposiciones en francés: à. dans, sur, sous, devant, à côté de,...
"Y" se coloca delante del verbo
Ejemplo:
J'habite dans la maison bleu.= J'y habite.
Les Gaulois se sont installés à Bordeaux.= Les Gaulois s'y sont installés.
"En" sustituye un nombre COD (complemento de objeto directo) precedido por "un, une, des" o por el partitivo "du, de la, des".
Ejemplo:
Des tongs, j'en mets/Je n'en mest pas en été.
Du coton bio, on en vend/on n'en vend pas sur ce site.
Cuando el nombre COD a sustituir está presentado por "un" o "une", el pronombre "en" e compone de dos elementos: "en...un(e)".
Ejemplo:
Un collier, j'en mets un tous les jours.
Une jupe, j'en mets une pour aler au travail.
Nota: "un" y "une" desaparecen en la forma negativa.
Une jupe, je n'en mets jamais.
* Los pronombres personales COI (complemento de objeto indirecto)
Los COI sustituyen los nombres de personas antecedidos por la preposición à. Algunos verbos que llevan esta preposición son:
demander à
parler à
plaire à
téléphoner à
ressembler à
dire à
donner à
acheter à
DEMANDER À QUELQU'UN
Il me demande (à moi)
Il te demande (à toi)
Il lui demande (à lui/elle)
Il nous demande (à nous)
Il vous demande (à vous)
Il leur demande (à eux/elles)
Esta presentación contiene más temas para tí.
Aquí para practicar COD.!!!!
* Les adverbes
* Les adverbes
De acuerdo a la Real Academia Española, el adverbio es:
"Palabra invariable cuya función consiste en complementar la significación del verbo, de un adjetivo, de otro adverbio y de ciertas secuencias. Hay adverbios de lugar, como aquí, delante, lejos; de tiempo, como hoy, mientras, nunca; de modo, como bien, despacio, fácilmente; de cantidad o grado, como bastante, mucho, muy; de orden, como primeramente; de afirmación, como sí; de negación, como no; de duda o dubitativos, como acaso; de adición, como además, incluso, también; de exclusión, como exclusive, salvo, tampoco. Algunos pertenecen a varias clases." (RAE: en linea. 9 de julio de 2010)
En francés cumplen la misma función. Algunos adverbios son:
de lieu (lugar): ici, lâ-bas, dedans, dehors...
de temps (tiempo): après, parfois, ensuite, souvent...
de manière (manera): bien, mal, vite, lentement...
de quantité (cantidad): beaucoup, trop, peu, assez..
Para formar los adverbios, tomamos un adjetivo y lo feminizamos, después agregamos -ment.
Ejemplo:
doux ------ douce----doucement.
En caso de que el adjetivo tenga sonido nasal (porque termina en -ent o -ant), cambiamos la terminación nasal por -emment (por -ent) o -amment (por -ant).
Ejemplo:
prudent ----- prudemment.
Referencia.
Dubois y Lerolle (2008) Scénario. Méthode de francais. Francia: Hachette
Augé, H; Cañada Pujols, M.D y Marlhens, C.(2005) Tout va bien! 2. Méthode de francais. Livre de l'élève. Francia: Cle Internacional.
